niedziela, 6 stycznia 2019

Podsumowanie Grudnia 2018 / Summary of December 2018

Gorąco witam was w Grudniowym zestawieniu zdobyczy! Jest to ostatni wpis zamykający 2018 rok - na blogu. W Grudniu był u mnie w odwiedzinach Ranalcus, który przywiózł ze sobą paczkę niespodzianka od Sary Glanc z strony "Kosz z Książkami".
Podczas wizyty Rana mieliśmy okazję wspólnie złożyć parę modeli, pograliśmy razem w gry na Nintendo 3DS oraz trochę pozwiedzaliśmy, ale o tym dowiecie się więcej w nowym "Dwutygodniku Fana"
By nie przedłużać zapraszam was do poniższego wpisu.

I warmly welcome you in our December's loot list! This is the last entry closing 2018 - on this blog. In december Ranalcus visited me and he brought with him a surprise package from Sara Glanc creator of the site of "Kosz z Książkami"
During the visit  we build some model kits, played a lot of  Nintendo 3DS games and even had a little bit of sightseeing, but you will learn more about this in the new "Dwutygodnik Fana" 

Without prolonging I invite you to the following entry.

Na zdjęciu nie ma wszystkich rzeczy

W grudniu moja kolekcja powiększyła się o 14 mang, 2 książki, 4 figurki oraz o kilka modeli do złożenia.

In December, my collection increased by 14 mangas, 2 books, 4 figurines and a few models to submit.


PRASÓWKA / PRESS 







"Die Monster Mädchen Anthologie" nr.1-3 - to czterotomowa antologia serii "Monster Musume", tworzona przez kilku znanych autorów doujinów i web komiksów.
Poza różnorodnością treści znajdziemy w niej wiele przepięknych prac. To co również zasługuje na uwagę to niemieckie wydanie  okładek, każda z mang została wydana z połyskująca metaliczną farbą, dzięki temu tomiki wyglądają naprawdę bardzo interesująco.  ( Wydanie Niemieckie )

"Monster Musume Anthology" nr.1-3 - is a four-volume anthology of the series "Monster Musume", created by several well-known doujin and web comics authors.
In addition to the huge diversity of content, we find many beautiful works. What also deserves attention is that the German edition of the covers have cover released with shimmering metallic paint, thanks to which the volumes look really interesting. (German edition)


"Monster Musume" nr. 1-9 - Myślę, że każdy z nas zna to uczucie, kiedy szczerze lubiany przez nas tytuł zostaje wydany w naszym rodzimym języku. Tak też się stało w tym przypadku. Pierwszą styczność z tą serią miałam podczas seansu anime, później przez pewien czas śledziłam internetowe skanlacje mangi.
Fabuła "Monster Musume" skupia się na chłopaku Kimihito Kurusu, który na swojej drodze spotyka wiele przepięknych dziewczyn. Na pierwszy rzut oka tytuł ten może nie oszałamia oryginalnością, no ale zaraz gdzieś musi być jakiś haczy!? I jest bowiem przepiękne niewiasty to tak naprawdę potworne dziewczynki, które są połączeniem zwierząt i mitycznych istot. Wielkim plusem tej serii jest jej duże poczucie humoru. ( Wydanie Polskie) "Kosz z Książkami"

"Monster Musume" nr. 1-9 - I think that each of us knows this feeling when the title we sincerely likes is published in our native language. That's what happened in this case. The first contact with this series I had during the anime screening, then for a while I followed the online manga scans.
The plot of "Monster Musume" focuses on the boy Kimihito Kurusu, who meets many beautiful girls on his way. At first glance, this title may not be stunned by originality, but right away there must be some hooks !? And for beautiful women are really monstrous girls who are a combination of animals and mythical beings. The big advantage of this series is her great sense of humor. (Polish edition) "Kosz z Książkami"


"Ostatni Jednorożec" - O tym tytule słyszałam już wiele dobrego. Niestety nie miałam jeszcze okazji by do niego zajrzeć dlatego opis do tej książki pojawi się nieco później. "Kosz z Książkami"

"The Last Unicorn" - I have heard a lot of good about this title. Unfortunately, I did not have the opportunity to look at it so the description for this book will appear a bit later. "Kosz z Książkami"

"Świt" tom 3 - Niestety tej książki nie udało mi się jeszcze przeczytać. Jest to spowodowane tym, że nie mam dwóch pierwszych tomów serii.  Dlatego opis zaktualizuję gdy nadrobię całą lekturę. "Kosz z Książkami"

"Dawn" volume 3 - Unfortunately, I have not read this book yet. This is due to the fact that I do not have the first two volumes of the series. That's why I will update the description when I make up all the reading. "Kosz z Książkami"

"Yotsuba" nr.1 - manga o przygodach małej dziewczynki, która w idealny sposób pokazuje świat widzany oczami dziecka. Bardzo udana i pozytywna komedia w sam raz na poprawę humoru. ( Wydanie Polskie ) "Kosz z Książkami"

"Yotsuba" nr. 1 - a manga about the adventures of a little girl, that perfectly shows the world seen through the eyes of a child. A very successful and positive comedy to improve your mood. (Polish edition)

FIGURKI / FIGURES 






Pierwszym nendoskiem jaki dotarł do mnie w grudniu jest pozytywnie zakręcona Nadeshiko z serii "Yuru Camp". Jestem pod wrażeniem jej ogromu dodatków. Nie mogę się doczekać kolejnych nendoskoów z tej serii.

The first nendoroid anime figure that reached me in December is the positivly crazy Nadeshiko from the series "Yuru Camp". I am impressed by its amount of additions she have in box. I can not wait for the next Nendoroid from this series.

Kolejne przyszedł do mnie mistrz perwersji i koneser kobiecych wdzięków jakim jest Jiraya sensei z serii "Naruto". Kolejna z wielu moich ulubionych postaci. Najbardziej podoba mi się to, że w wypadku tego nendoska GSC zdecydowało się dodać Gamabunte w formie "dodatkowej podstawki" do , którego możemy doczepić Jiraye. Mam już masę pomysłów na zdjęcia z tym nendoskiem i nie mogę się doczeka tego kiedy będę miała chwilę czasu by zrobić mu zdjęcia.  Uwieżcie mi jest na co czekać! (͡ ° ͜ʖ ͡ °)
 Ostatnie dwie figurki jakie pojawiły się w grudniu w mojej kolekcji to Chibi- Arts Tsubomi z serii "Heartcatch Precure" ,którą otrzymałam w prezencie urodzinowym od Rana oraz petitek z serii "Puzzle & Dragons"

Another figure that came to me was a Master of Perversion and a connoisseur of feminine charms - Jiraya sensei from the series "Naruto". Another of many of my favorite characters. What I like the most is that in the case of this nendoroid, GSC decided to add Gamabunte in the form of an "extra stand" to which we can attach Jiraye. I already have a lot of ideas for pictures with this nendo and I can not wait until I have some time to take pictures of him. Believe me, that is something to wait for!  (͡ ° ͜ʖ ͡ °) 
  The last two figures that appeared in December in my collection are Bandai Chibi Arts Tsubomi from the series "Heartcatch Precure", which I received as a birthday present from Rana and petit sd figure from the series "Puzzle & Dragons"


W grudniu otrzymałam od Ranalcusa kilka modeli, których recenzję pojawią się w najbliższym czasie na łamach tego bloga. Mamy również zamiar wprowadzić kilka modelarskich poradników dla początkujących modelarzy.

In December I received from Ranalcus a few model kits, which review will appear in the near future within the pages of this blog. We are also going to introduce some gundam modeling guides for novice modelers.

8 komentarzy:

  1. Antologia Monster Musume wygląda fajnie. Fanką serii nie jestem, ale super, że miłośnicy mogą znaleźć jeszcze oprócz mangi coś dla siebie. :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zbiór komiksów 4koma i innych pomniejszych, kazdy tomik to prace kilku rożnych autorów którzy też tworzą prace z monster girlsami (jest troche tego).

      Usuń
  2. Yotsuba jest niezwykle przyjemnym, relaksującym tytułem, ciągle zbieram się by dokupić dalsze tomy
    "Ostatniego jednorożca" kojarzę tylko z filmu który oglądałam laaaata temu
    "Świt" ma cudowną okładkę ;) Muszę kiedyś sprawdzić tą serię

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Yotsuba bardzo solidna komedia, plus Danbord jest przesłodki (i ma modele oraz figurki).

      Usuń
  3. 14 mang to całkiem sporo. Swego czasu je czytałam i zbierałam. Niestety z biegiem czasu bardzo uszczupliłam swoją kolekcję i na dzień dzisiejszy zostało mi na regale część Kuroshitsuji oraz całe Another

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Rozumiemy to aż za dobrze, ja mang (Polskich wydań) juz zupełnie nie kupuje tylko przeżuciłem się na artbooki/MOOKi. Czasami po prostu brakuje już miejsca albo sił i czasu na to.

      Usuń
  4. Wow! Jaki stosik! Mój syn uwielbia mangi.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękujemy! Możemy wiedzieć jakie tytuły lubi?
      Plus bardzo cieszy nas to że i rodzice pozwalają dzieciom czytać mangi (co jest dosyć trudnym tematem przez nagonke w TV że dzieło szatana itp.)

      Usuń